cr: tw
120731 Drama "The 3rd Hospital" công khai phim trường















Các thành viên SNSD đến cổ vũ cho Sooyoung tại phim trường




Vào ngày 31/07, Sooyoung tham dự cuộc họp báo cho bộ phim truyền
hình "The Third Hospital" của đài tvN với các diễn viên khác, bao gồm ,
Kim Seung Woo, Oh Ji Ho, và Kim Min Jung.

Khi Sooyoung được hỏi các thành viên SNSD đã ủng hộ hay cổ vũ cho cô ấy
như thế nào, cô trả lời, “Các thành viên SNSD đã đến thăm phim trường
từng người một để cổ vũ cho tôi.”

Cô ấy nói thêm, “Họ nghĩ rằng đến thăm từng người một sẽ hiệu quả hơn
nhiều. Mỗi thành viên đến phim trường cũng cổ vũ cho các nhân viên làm
phim đang mệt mỏi và cả các diễn viên khác nữa.”

“Tôi được tiếp thêm sức mạnh từ các thành viên khác và họ đã tạo nên một
không khí vui vẻ trên tường quay. Tôi luôn muốn cảm ơn họ.”

Sooyoung đóng vai một cô gái có tính cách sôi nổi, và chỉ thích một mình
Kim Seung Hyun (do Oh Ji Ho thủ vai) trong phim. Cô ấy sẽ cho thấy một
khía cạnh khác qua bộ phim này.

"The Third Hospital" là một bộ phim y học với những chất liệu độc đáo.
Bộ phim nói về một nhà giải phẫu học đứng giữa Y học phương Tây và
phương Đông. Các bác sĩ trong mỗi ngành sử dụng các phương pháp khác
nhau nhưng có cùng mục đích, đó là chữa khỏi bệnh. Bộ phim sẽ thu hút
rất nhiều sự chú ý bởi việc phát họa các cảnh quay độc đáo và chi tiết
về giải phẫu công nghệ của của Đông Y và Tây Y.


Cr: en.korea.com
V-trans: me2u_89@kites.vn
SNSD Sooyoung: "Em đã thực sự rất lo lắng khi bắt đầu đóng phim truyền hình"



SNSD Sooyoung gần đây đã trả lời rằng cô đã rất lo lắng khi quay bộ phim truyền hình đầu tiên của mình.

Vào ngày 31 tháng 7, Sooyoung đã tham dự buổi họp báo ra mắt bộ phim
truyền hình The Third Hospital của đài tvN và tiết lộ rằng, "Khi thực
hiện cảnh quay đầu tiên trong bộ phim truyền hình đầu tiên của mình, em
đã vô cùng lo lắng."

Sooyoung đã học diễn xuất từ khi còn là thực tập sinh nhưng chưa bao
giờ xuất hiện trong một bộ phim truyền hình chính thức nào. Cô nói rằng,
" Để đứng trước máy quay với vai trò là một diễn viên, thật sự không dễ
dàng chút nào. Trong phim em đóng vai Lee Ui Jin, người có tình cảm với
Oh Ji Ho. Cô ấy là nghệ sĩ chơi vĩ cầm nhưng em không biết chơi nhạc cụ
này. Em đã tiến bộ hơn một chút sau khi luyện tập."

SooYoung vào vai Lee Ui Jin, đã đi du học ở Đức vài năm và sau đó trở về Hàn. Cô có tình cảm với Oh Ji Ho khi học trung học.

Cô trả lời thêm rằng:"Các thành viên SNSD đã đến cổ vũ cho em. Họ còn
mang nước soda và đã tạo ra bầu không khí vui vẻ cho đoàn làm phim."

Bộ phim có sự tham gia của Park Keun Hyung, Kim Seung Woo, Oh Ji Ho, Kim
Min Jung, và Choi Sooyoung nói về đề tài y khoa. Bộ phim sẽ lên sóng
vào ngày 5 tháng 9 lúc 11 giờ tối.

Source: En Korea
V-Translate: [email=]tomato_tx92 @ kites.vn[/email]